home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Power CD / Power CD ATARI-Rechner Lieben.iso / DEMOS / DARKSOFT / MS2_DEMO / SYS / MAILSERV.ALT next >
Encoding:
Text File  |  1994-03-20  |  11.6 KB  |  151 lines
  1. #001 222 [0][][Weiter| Abbruch ]
  2. #002 222 [2][Wollen Sie die Datei(en) auf |ein anderes Medium schreiben?][ Ja |Nein]
  3. #003 111 [2][Soll der Drucker|das Papier auswerfen?][Ja|Nein]
  4. #004 123 [0][Ersetzen?][Ja|Nein|Abbruch]
  5. #005 111 [3][Das gewünschte Laufwerk|ist schreibgeschützt.][Nochmal| Abbruch ]
  6. #006 111 [3][%s1|enthält zu lange Zeilen und|kann nicht dargestellt werden.][ Abbruch ]
  7. #007 111 [2][Fehler aufgetreten!][ PECH ]
  8. #008 111 [1][#8][OK]
  9. #009 111 [1][%s1 kann nicht|gelesen werden!][ OK ]
  10. #010 111 [1][%s1 ist alt oder defekt.|Bitte neu schreiben mit|'Setup/Setup sichern'.][ OK ]
  11. #011 111 [2][%s1|unter diesem Namensvorschlag|oder mit neuem Namen speichern?][Wie oben|Neu| Abbruch ]
  12. #012 111 [1][#12][OK]
  13. #013 111 [1][#13][OK]
  14. #014 111 [3][Ordner kann nicht|angelegt werden, da schon|gleichnamige Datei existiert.][ Abbruch ]
  15. #015 111 [1][#15][OK]
  16. #016 111 [3][%s1 kann|diese Bildschirmauflösung|nicht darstellen.][ PECH ]
  17. #017 222 [2][Datei mit dem Namen|%s1|schon vorhanden!][Ersetzen|-> Backup| Abbruch ]
  18. #018 111 [3][%s1 ist|eine leere Datei!][ Abbruch ]
  19. #019 111 [3][%s1|wirklich löschen?][Ja| Nein |Zurück]
  20. #020 111 [3][*** Fataler Fehler ***|RAM-Speicher zu klein|für die SYS-Dateien!][ ENDE ]
  21. #021 111 [3][Shortcut schon belegt durch:|%s1|Dieser Eintrag würde durch|'Ändern' gelöscht.][Ändern| Abbruch ]
  22. #022 111 [1][Keine BACKUPs|mit Endung %s1 auf|Laufwerk/Partition %s2:][ OK ]
  23. #023 111 [3][Dieser Ordner enthält|Dateien und kann darum |nicht gelöscht werden.][ OK ]
  24. #024 111 [1][Zum Ausdruck der Vorbindezettel|werden ca. %s1 Blatt|DIN A4-Papier benötigt|(3 Zettel pro Blatt).][ OK ]
  25. #025 111 [1][Funktion noch|nicht verfügbar.][ OK ]
  26. #026 111 [2][Großbuchstaben-Prüfung:|TESTEN auf Großbuchstaben|in Worten erwünscht?][Ja| Nein ]
  27. #027 222 [2][Hilfstext wirklich|ausdrucken?][Ja| Nein ]
  28. #028 111 [2][Kleinbuchstaben-Prüfung:|TESTEN auf Kleinbuchstaben|an Wortanfängen erwünscht?][Ja| Nein ]
  29. #029 111 [3][Fehler beim Schreiben|oder Lesen von |Daten aufgetreten.][ Abbruch ]
  30. #030 222 [1][%s1 nicht gefunden.|Es muß in einem Ordner|namens '%s2' sein.][Nochmal|Weiter|Suchen]
  31. #031 111 [2][Die Datensätze haben|ein Feld zu wenig.|Sind LAND_ID + PLZ in|einem Feld?][Ja| Nein ]
  32. #032 111 [1][#32][OK]
  33. #033 111 [3][Es sind mehr Datensätze|vorhanden, als dBASE II|verwalten kann.][Rest weg| Abbruch ]
  34. #034 111 [3][Zu wenig/viele Datenfelder für|%s1 - es werden|max. %s2 Datenfelder|unterstützt.][Auffüllen|Rest weg| Abbruch ]
  35. #035 111 [3][Datensätze zu lang.|dBASE II unterstützt|Datensätze nur bis max.|1000 Zeichen.][ Abbruch ]
  36. #036 111 [1][#36][OK]
  37. #037 111 [3][Unzulässiger Dateiname für|die Adressen-Quelldatei!|Die Infopost-Analyse benutzt|diesen Dateinamen auch!][Umbenennen|Abbruch]
  38. #038 111 [1][Die angelegten Dateien|INFOPOST.INF + INFOPOST.IDX|werden nicht mehr gebraucht.|Weg damit?][Löschen| Lassen ]
  39. #039 111 [1][Infopost und Maxibrief|nur bis max. 1000 Gramm,|schwerere Sendungen nur|noch als Päckchen!][ OK ]
  40. #040 111 [1][Gewicht für dieses Format|bis max. %s1 Gramm erlaubt.][ OK ]
  41. #041 111 [1][Feldtyp %s1:|Es wurde noch kein|Feldinhalt eingegeben.][ OK ]
  42. #042 111 [1][#42][OK]
  43. #043 111 [3][|Drucker anschalten!][Ist an!|-> Datei|Abbruch]
  44. #044 111 [1][|Ausgabe auf Disk|umgelenkt!][ OK ]
  45. #045 111 [1][#45][OK]
  46. #046 111 [3][Achtung:|Es können maximal 16 Dateien|auf einmal gemixt werden!][ OK ]
  47. #047 111 [3][Sie wollen|WENIGER ALS ZWEI|%s1?|Haben Sie sonst nichts zu tun?][!??!]
  48. #048 111 [3][Das gewünschte Laufwerk hat|zu wenig Platz, um die Daten|zu speichern. Dateiumlenkung:|%s1][OK|Total-Abbruch]
  49. #049 111 [3][%s1|ist nicht darstellbar, da sie|keine mit LF, CR oder CRLF|getrennten Zeilen enthält.][ OK ]
  50. #050 111 [1][#50][OK]
  51. #051 222 [1][Die Datenstruktur ist|vermutlich fehlerhaft.|Dennoch importieren?][Import| Abbruch ]
  52. #052 222 [3][ADRESSEN-ST verarbeitet max.| 500 Adressen als ADR_1_0.PRG,|1000 Adressen als ADR_1_1.PRG.|Wieviel Adressen generieren?][500|1000| Abbruch ]
  53. #053 111 [1][Ein oder mehrere Datensätze|beginnen nicht mit PLZ.|Datensätze ergänzen oder im|Editor entfernen.][ Abbruch ]
  54. #054 222 [2][Soll die Quelldatei:|%s1|gelöscht werden?][Ja| Nein ]
  55. #055 111 [1][#55][OK]
  56. #056 111 [1][#56][OK]
  57. #057 111 [3][Achtung! Ihr gewähltes |Zeilenlineal ist zu kurz.|Es wird nun automatisch auf|mind. %s1 Zeichen verlängert.][ OK ]
  58. #058 111 [1][Die erstellte Tabelle wird|seitenweise abgespeichert,|insg. %s1 Seiten.][ OK ]
  59. #059 111 [1][#59][OK]
  60. #060 222 [3][%s1 nicht gefunden.|Es muß im Programm-Ordner |SYS sein.][Suchen|Neu| Abbruch]
  61. #061 111 [1][Fehler in %s1:|Kein identifizierbarer|Druckertreiber!][ OK ]
  62. #062 222 [3][Die zuletzt gezeigte Analyse|hatte nicht das TOP-Ergebnis!|Welches Ergebnis soll|ausgegeben werden?][Dieses|TOP|Zurück]
  63. #063 111 [2][Was geschieht mit|den Datenfeld-Namen|aus dem D-MOVER Wandler?][Übernehmen|Neu]
  64. #064 111 [1][#64][OK]
  65. #065 111 [3][Kein Menü-Shortcut|ohne Steuertaste!|Bitte Steuertaste belegen.][ Nochmal ]
  66. #066 111 [1][Funktions-Baustelle:|Funktion hat in dieser|Version noch keine Wirkung|(siehe LIESMICH).][ Schade ]
  67. #067 111 [2][Keine Infopost (möglich)!|Sollen die nun wertlosen|INFOPOST.xxx-Dateien|wieder gelöscht werden?][Ja| Nein ]
  68. #068 111 [3][RAM-Speicher zu klein, um|diese Funktion auszuführen!|Ggf. Modul-Daten entfernen|oder ohne Accessories booten.][ OK ]
  69. #069 111 [1][Achtung: Kein|%s1-|Format.][ Abbruch ]
  70. #070 111 [1][|Frei auf Disk in %s1:|%s2 Bytes][ OK ]
  71. #071 222 [1][ACHTUNG - ACHTUNG - ACHTUNG|*** Datenverlust möglich ***|Richtige Diskette im|gewünschten Laufwerk?][Formatiere|Abbruch]
  72. #072 111 [3][Achtung:|Zugriff nicht möglich,|schreibgeschützte Datei.][ Abbruch ]
  73. #073 222 [2][Auch VERSALIEN|(großgeschriebene Wörter)|melden?][Ja| Nein ]
  74. #074 111 [2][Doubletten-Analyse:| Vorher: %s1 Adr.|Nachher: %s2 Adr.][Speichern| Abbruch ]
  75. #075 111 [3][Puffer braucht %s1 B.|(%s2 B.)|Bitte Platz schaffen und|Import nochmal versuchen.][ Abbruch ]
  76. #076 111 [1][#76][OK]
  77. #077 111 [2][Modul MAILSERV.AUS ist nicht|geladen. Die Suche nach klein|geschriebenen Wörtern kann dann|sehr langwierig sein.][Nachladen|Weiter|Abbruch]
  78. #078 222 [1][D-MOVER prüft die Datenstruktur.|Bei vielen leeren Feldern sind|Import-Fehler möglich. Struktur|dann ggf. manuell ermitteln.][Weiter| Abbruch ]
  79. #079 111 [1][#79][OK]
  80. #080 111 [3][%s1 kann|diese Version des Formates|%s2 |(noch) nicht unterstützen.][ Abbruch ]
  81. #081 111 [1][#81][OK]
  82. #082 111 [3][Nur gleiche Ebenen|vertauschbar.][ Sorry ]
  83. #083 111 [1][#83][OK]
  84. #084 111 [3][Falsches Format, vermutlich|%s1.|Bitte unter diesem Format|nochmal versuchen.][ Abbruch ]
  85. #085 111 [1][#85][OK]
  86. #086 111 [1][Unerlaubtes Steuerzeichen!|Gültige Zeichen sind für|CTRL/ALT: 1..0 und A..Z|   F-KEY: 1..10][ OK ]
  87. #087 111 [2][Achtung: Diese Datenbank|enthält (z.T.) mehr als|256 Datenfelder. Restliche |Datenfelder verwerfen?][Verwerfen| Abbruch ]
  88. #088 111 [1][%s1 Fundstellen%s2.][ OK ]
  89. #089 111 [1][%s1 Ersetzungen.][Nochmal|Fertig]
  90. #090 111 [1]['Neues Datenfeld':|Inhalt durch Typkennung|oder Datenfeldnamen|definiert.][ OK ]
  91. #091 333 [2][Wie zerschneiden? Beispiel:|a) "Postfach/" +  "Straße"|b) "Postfach"  + "/Straße"|c) "Postfach"  +  "Straße"][a)|b)| c) ]
  92. #092 111 [3][%s1 hat eine nicht|(mehr) gültige Versionsnummer.|Bitte Setup neu anlegen!|(Menü: 'Setup/Setup sichern')][ OK ]
  93. #093 111 [1][#93][OK]
  94. #094 111 [3][Das letzte Datenfeld|kann nicht mit sich selbst|verklebt werden!][ Abbruch ]
  95. #095 111 [1][%s1 akzeptiert|max. %s2 Zeichen lange|Datenfeld-Namen.][Ändern|Abschneiden]
  96. #096 222 [2][Das 'Ersetze'-Feld ist leer.|Dadurch würde der 'Suche'-Text|im Datenfeld gelöscht werden.|Ist das gewollt?][Ja|Abbruch]
  97. #097 111 [1][DEMO-Version!|An dieser Stelle ist kein|s%1 möglich!][ OK ]
  98. #098 111 [2][Mit dem neuen Prüfprofil|wieder von vorn prüfen|oder an der aktuellen|Position weitermachen?][von vorn|weiter]
  99. #099 111 [1][RAM-Speicher ist zu klein, um|die Datei komplett zu laden.|Die Daten werden deshalb|gepuffert im-/exportiert.][ OK ]
  100. #100 111 [1][Programm von: Darksoft//AVANTI|------------- Inh. Ulf Dunkel|Alter Postweg 6, 49624 Löningen|Mausnetz: Ulf Dunkel @ CLP][TEL/FAX|05432/4306|05432/30820]
  101. #101 111 [3][******* DEMO-Version! *******|Alle Funktionen testbar, aber:|'Sichern' ist blockiert,|'Drucken' vergißt die Vokale.][ Weiter | :-) | :-(]
  102. #102 111 [1][#102][OK]
  103. #103 111 [3][Formatier-Fehler:|Seite %s1|Fehler %s2][Nochmal| Abbruch ]
  104. #104 111 [0][%s1][Ja| Nein ]
  105. #105 111 [2][%s1Setup nachladen oder|Standardparameter benutzen.][Laden|Standard]
  106. #106 111 [2][Welches Setup speichern?][%s1|%s2|Neu]
  107. #107 222 [1][%s1|hat eine feste Datenstruktur.|Ggf. abbrechen und im Handbuch|nachschlagen.][Hilfe|Weiter| Abbruch ]
  108. #108 111 [3][EXPORT-/IMPORT-Format für|%s1|ist nicht wie erwartet.|Bitte gem. Handbuch prüfen.][ Abbruch ]
  109. #109 111 [3][Kunden-Nummer zu groß|(max. 9999999999 = 10stellig)|Benutzen Sie ggf. auch|alphanumerische Kundennummern.][ OK ]
  110. #110 111 [1][Zu wenig Parameter.|Die Datensätze müssen|%s1 Datenfelder haben.][ Abbruch ]
  111. #111 111 [3][Die Datei benötigt ca.|%s1 Byte Platz/Puffer.|Kein Laufwerk hat mehr|ausreichend Platz hierfür.][ PECH! ]
  112. #112 111 [1][Neues Papier einlegen.][ Weiter ]
  113. #113 222 [2][Was geschieht mit den|Datenfeld-Namen aus dem|D-MOVER Wandler?][Neu|Verwerfen|Übernehmen]
  114. #114 111 [2][Dieses Format hat definierte|Feldnamen. Die Anzahl der|Datenfelder könnte aber|theoretisch anders sein.][Weiter|Ermitteln]
  115. #115 222 [2][Zahlenwerte als|Zahlenfelder oder als|Textfelder speichern?][Zahl| Text ]
  116. #116 111 [1][#116][OK]
  117. #117 111 [3][DATAMAT-Datenfehler|beim Einlesen!][ Abbruch ]
  118. #118 222 [2][Wissen Sie exakt, wieviele|Datensätze oder -Felder in|dieser %s1-Datei|enthalten sind?][Nein|Ja| Abbruch ]
  119. #119 111 [1][#119][OK]
  120. #120 111 [1][#120][OK]
  121. #121 111 [2][Zeilen sortieren:|alphabetisch aufsteigend|oder absteigend?][Auf|Ab|Abbruch]
  122. #122 111 [1][#122][OK]
  123. #123 111 [2][Datenfeld Nr. %s1|wirklich kopieren?][Ja| Nein ]
  124. #124 111 [1][#124][OK]
  125. #125 111 [1][#125][OK]
  126. #126 111 [3][Briefe ohne Gewicht, jaja... ][ Nochmal ]
  127. #127 111 [2][Vor dem Sortieren prüfen,|ob doppelte Zeilen (Adressen)|vorhanden sind?][Ja|Nein]
  128. #128 222 [2][Weitere allgemeine|Hilfstexte erwünscht?][Ja| Nein ]
  129. #129 222 [3][ACHTUNG! Infopost-Analyse mit|mehr als einer Datei erwartet|die S-PLZ/P-PLZ in den Dateien|in jeweils gleichen Feldern!][Warum?| Klar! ]
  130. #130 111 [1][Weil alle Adressen am Ende in|neue Dateien sortiert werden.|Bei verschiedenen PLZ-Feldern|wären Serienbriefe unmöglich!][Stimmt ja!]
  131. #131 222 [2][Soll nur eine Datei|analysiert werden oder|kommen noch mehr?][Noch mehr|Nur eine]
  132. #132 111 [1][#132][OK]
  133. #133 111 [1][#133][OK]
  134. #134 111 [1][#134][OK]
  135. #135 111 [1][Das Fenster befindet sich im|Arbeitsmodus und kann deshalb|momentan nicht geschlossen|werden.][ OK ]
  136. #136 111 [1][#136][OK]
  137. #137 111 [1][#137][OK]
  138. #138 111 [1][#138][OK]
  139. #139 111 [3][Dieses Fenster enthält mehr|%s1 als gewünscht. |Aktion nicht durchführbar!][ Abbruch ]
  140. #140 111 [1][MAX-Zeilenzahl erreicht!|MAX-Zeilenzahl: %s1][ OK ]
  141. #141 111 [1][Diese Zeile ist voll!|MAX-Zeichenzahl: %s1][ OK ]
  142. #142 111 [1][Kein Text|im UNDO-Puffer!][ OK ]
  143. #143 111 [1][Die (folgende) Zeile ist|zu lang und kann deshalb|nicht raufgezogen werden.][ OK ]
  144. #144 111 [3][Kein Fenster|mehr verfügbar.][ OK ]
  145. #145 111 [1][READ-ONLY!|Die Daten in diesem Fenster|können nicht geändert werden.][ OK ]
  146. #146 111 [1][Der Text wurde verändert.|Was nun?][Sichern|Verwerfen|Abbruch]
  147. #147 111 [2][MAIL Service II|wirklich beenden?][Ja|Nein]
  148. #148 111 [2][Betatest:|Generell annehmen, daß|zu wenig RAM vorhanden ist?][Ja|Nein]
  149. #149 111 [1][Vertrieb: COMPO-Software GmbH|========= Vaalser Str. 540|          D-52074 Aachen][TEL/FAX|0241-83098|0241-86922]
  150. #150 111 [1][Vertrieb: OverScan · Ing.-Büro|========= Patrick Jerchel|          Elbestr. 28-29|          D-12045 Berlin][TEL/FAX|0306238292|0306238347]
  151.